Ayah commentary
Tafsir
Loading tafsir…
Unified search
Search works with or without diacritics while preserving displayed Quran text.
Ayah actions
الشعراء · Ayah 208وَمَآ أَهْلَكْنَا مِن قَرْيَةٍ إِلَّا لَهَا مُنذِرُونَ
Reciter
Ayah actions
الشعراء · Ayah 213فَلَا تَدْعُ مَعَ ٱللَّهِ إِلَـٰهًا ءَاخَرَ فَتَكُونَ مِنَ ٱلْمُعَذَّبِينَ
Reciter
Ayah actions
الشعراء · Ayah 215وَٱخْفِضْ جَنَاحَكَ لِمَنِ ٱتَّبَعَكَ مِنَ ٱلْمُؤْمِنِينَ
Reciter
Ayah actions
الشعراء · Ayah 216فَإِنْ عَصَوْكَ فَقُلْ إِنِّى بَرِىٓءٌ مِّمَّا تَعْمَلُونَ
Reciter
Ayah actions
الشعراء · Ayah 227إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ وَذَكَرُوا۟ ٱللَّهَ كَثِيرًا وَٱنتَصَرُوا۟ مِنۢ بَعْدِ مَا ظُلِمُوا۟ ۗ وَسَيَعْلَمُ ٱلَّذِينَ ظَلَمُوٓا۟ أَىَّ مُنقَلَبٍ يَنقَلِبُونَ
Reciter
Ayah commentary
Loading tafsir…
Ayah meanings
Hasan Efendi Nahi · Tanzil Project · Version tanzil-2026-09-21
nuk do t’ju vlejë asgjë atyre, ajo, me të cilën janë kënaqur.
E, Ne – nuk e kemi shkatërruar asnjë vendbanim e që të mos ketë pasur paralajmërues –
këshillë për ta (që të kthehen në rrugën e drejtë); e Ne – nuk kemi qenë të padrejtë.
Atë (Kur’anin) nuk e kanë sjellë djajtë,
as që u përket ai – atyre, as që mundën atë,
ata (djajtë), me të vërtetë, janë të larguar nga të dëgjuarit (e Shpalljes).
Andaj, pos Perëndisë mos adhuro tjetër zot, e të bëhesh nga ata që do të dënohen!
Dhe, paralajmëroje farefisin tënd më të afërm,
dhe bënu i butë ndaj besimtarëve, që të pasojnë ty!
E, nëse nuk të dëgjojnë ty, thuaju: “Unë jam i pastër nga ato që punoni ju”.
Dhe, mbështetu në të Plotëfuqishmin dhe Mëshiruesin,
i cili të sheh kur ti rri në këmbë (në namaz)
dhe (i cili sheh) përkuljen tënde në mesin e atyre që bëjnë sexhde,
sepse, Ai – me të vërtetë, i dëgjon të gjitha dhe di të gjitha.
A doni t’ju tregoj se kujt i vjen djalli?
Ata, i vijnë çdo gënjeshtari, mëkatari,
ata përgjojnë, - e të shumtën (e rasteve) janë gënjeshtarë.
E, vjershëtarët – i pasojnë të humburit.
Vallë, a nuk sheh ti, që ata bredhin në çdo luginë (lëshohen në gjithëfare lloj bisedash)
dhe që flasin atë që nuk e punojnë,
pos atyre (vjershëtarëve) që kanë besuar, që punojnë vepra të mira, e përmendin shumë Perëndinë e që ndihmohen – pasi u është bërë padrejtësi. E, me të vërtetë, zullumqarët – do ta dinë se në çfarë mundimi do të kthehen (pas vdekjes).
Reading