Ayah commentary
Tafsir
Loading tafsir…
Unified search
Search works with or without diacritics while preserving displayed Quran text.
Ayah actions
الصافات · Ayah 5رَّبُّ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا وَرَبُّ ٱلْمَشَـٰرِقِ
Reciter
Ayah actions
الصافات · Ayah 6إِنَّا زَيَّنَّا ٱلسَّمَآءَ ٱلدُّنْيَا بِزِينَةٍ ٱلْكَوَاكِبِ
Reciter
Ayah actions
الصافات · Ayah 8لَّا يَسَّمَّعُونَ إِلَى ٱلْمَلَإِ ٱلْأَعْلَىٰ وَيُقْذَفُونَ مِن كُلِّ جَانِبٍ
Reciter
Ayah actions
الصافات · Ayah 10إِلَّا مَنْ خَطِفَ ٱلْخَطْفَةَ فَأَتْبَعَهُۥ شِهَابٌ ثَاقِبٌ
Reciter
Ayah actions
الصافات · Ayah 11فَٱسْتَفْتِهِمْ أَهُمْ أَشَدُّ خَلْقًا أَم مَّنْ خَلَقْنَآ ۚ إِنَّا خَلَقْنَـٰهُم مِّن طِينٍ لَّازِبٍۭ
Reciter
Ayah actions
الصافات · Ayah 16أَءِذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَابًا وَعِظَـٰمًا أَءِنَّا لَمَبْعُوثُونَ
Reciter
Ayah actions
الصافات · Ayah 19فَإِنَّمَا هِىَ زَجْرَةٌ وَٰحِدَةٌ فَإِذَا هُمْ يَنظُرُونَ
Reciter
Ayah actions
الصافات · Ayah 21هَـٰذَا يَوْمُ ٱلْفَصْلِ ٱلَّذِى كُنتُم بِهِۦ تُكَذِّبُونَ
Reciter
Ayah actions
الصافات · Ayah 22ٱحْشُرُوا۟ ٱلَّذِينَ ظَلَمُوا۟ وَأَزْوَٰجَهُمْ وَمَا كَانُوا۟ يَعْبُدُونَ
Reciter
Ayah actions
الصافات · Ayah 23مِن دُونِ ٱللَّهِ فَٱهْدُوهُمْ إِلَىٰ صِرَٰطِ ٱلْجَحِيمِ
Reciter
Ayah commentary
Loading tafsir…
Ayah meanings
Hasan Efendi Nahi · Tanzil Project · Version tanzil-2026-09-21
Pasha ata (engjëjt) që janë të radhitur
dhe ata që i pengojnë (njerëzit prej mëkateve)
dhe ata që e lexojnë Kur’anin, -
në të vërtetë, Zoti juaj është një,
Zot i qiejve dhe i Tokës dhe çka gjendet mes tyre dhe Zot i lindjes (i verës dhe dimërit)!
Me të vërtetë, Ne e kemi stolisur qiellin e kësaj bote me shkëlqimin e yjeve,
dhe e mbrojmë nga çdo djall kryeneç,
që mos t’i përgjojë meleqet e lartësuar; ata (djajtë) sulmohen nga të gjitha anët,
për t’i dëbuar ata: për ta ka vuajtje të përhershme,
e ai që grabitë diçka, atë e ndjekë dritë verbuese.
Pyeti ata (o Muhammed): a është më i vështirë krijimi ityre apo të gjitha gjërat e tjera që i kemi krijuar? – Ata, i kemi krijuar nga bota (balta) ngjitëse.
Ti çuditesh (nga mohimi i atyre) e ata përqeshin,
e kur t’iu drejtohen këshilla, ata nuk i pranojnë,
dhe kur e shohin një argument, ata e nxisin njëri-tjetrin për përqeshje
dhe thonë: “Kjo s’është gjë tjetër veçse një magji e vërtetë!”
(Ata thonë): “Vallë kur të vdesim dhe të bëhemi eshtra e dhé, a thua njëmend do të ngjallemi
dhe paraardhësit tonë të lashtë?”
Thuaju: “Po, e dot ë jeni edhe të poshtëruar!”
Ky do të jetë vetëm një zë dhe të gjithë do të presim (se ç’po ndodhë)
dhe do të thonë: “Mjer për ne, kjo është Dita e gjykimit!”
(Atyre ju thuhet): “Po, kjo është Dita e gjykimit, të cilën ju e keni përgënjeshtruar!”
(Engjëjve ju thuhet): “Tuboni njerëzit e këqinj e shokët e tyre dhe ato që i kanë adhuruar
pos Perëndisë, e tregoju atyre rrugëne Ferrit;
dhe i ndalni ata, ata do të pyetën:
Reading