Ayah commentary
Tafsir
Loading tafsir…
Unified search
Search works with or without diacritics while preserving displayed Quran text.
Ayah actions
الدخان · Ayah 19وَأَن لَّا تَعْلُوا۟ عَلَى ٱللَّهِ ۖ إِنِّىٓ ءَاتِيكُم بِسُلْطَـٰنٍ مُّبِينٍ
Reciter
Ayah actions
الدخان · Ayah 22فَدَعَا رَبَّهُۥٓ أَنَّ هَـٰٓؤُلَآءِ قَوْمٌ مُّجْرِمُونَ
Reciter
Ayah actions
الدخان · Ayah 24وَٱتْرُكِ ٱلْبَحْرَ رَهْوًا ۖ إِنَّهُمْ جُندٌ مُّغْرَقُونَ
Reciter
Ayah actions
الدخان · Ayah 29فَمَا بَكَتْ عَلَيْهِمُ ٱلسَّمَآءُ وَٱلْأَرْضُ وَمَا كَانُوا۟ مُنظَرِينَ
Reciter
Ayah actions
الدخان · Ayah 30وَلَقَدْ نَجَّيْنَا بَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ مِنَ ٱلْعَذَابِ ٱلْمُهِينِ
Reciter
Ayah actions
الدخان · Ayah 31مِن فِرْعَوْنَ ۚ إِنَّهُۥ كَانَ عَالِيًا مِّنَ ٱلْمُسْرِفِينَ
Reciter
Ayah actions
الدخان · Ayah 32وَلَقَدِ ٱخْتَرْنَـٰهُمْ عَلَىٰ عِلْمٍ عَلَى ٱلْعَـٰلَمِينَ
Reciter
Ayah actions
الدخان · Ayah 33وَءَاتَيْنَـٰهُم مِّنَ ٱلْـَٔايَـٰتِ مَا فِيهِ بَلَـٰٓؤٌا۟ مُّبِينٌ
Reciter
Ayah actions
الدخان · Ayah 35إِنْ هِىَ إِلَّا مَوْتَتُنَا ٱلْأُولَىٰ وَمَا نَحْنُ بِمُنشَرِينَ
Reciter
Ayah actions
الدخان · Ayah 37أَهُمْ خَيْرٌ أَمْ قَوْمُ تُبَّعٍ وَٱلَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ ۚ أَهْلَكْنَـٰهُمْ ۖ إِنَّهُمْ كَانُوا۟ مُجْرِمِينَ
Reciter
Ayah actions
الدخان · Ayah 38وَمَا خَلَقْنَا ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا لَـٰعِبِينَ
Reciter
Ayah actions
الدخان · Ayah 39مَا خَلَقْنَـٰهُمَآ إِلَّا بِٱلْحَقِّ وَلَـٰكِنَّ أَكْثَرَهُمْ لَا يَعْلَمُونَ
Reciter
Ayah commentary
Loading tafsir…
Ayah meanings
Hasan Efendi Nahi · Tanzil Project · Version tanzil-2026-09-21
dhe mos u madhëroni (mos u ngritni) mbi Perëndinë; unë, me të vërtetë, po ju sjell (prej Tij) dokument të qartë,
dhe unë mbështetem në Zotin tim dhe Zotin tuaj (për të më mbrojtur), që të mos më mbytni me gurë,
e, nëse nuk më besoni, atëherë (bile) largohuni prej meje!
(Nuk dëgjuan ata) dhe ai e thirri Zotin e tij: “Me të vërtetë, ky është popull mëkatarë!”
(Perëndia, atij i tha): “Ec me robërit e Mi natën, meqë do t’ju ndjekin,
dhe lëre ti detin e hapur, se ata, me të vërtetë, do të janë ushtri e fundosur”.
E, sa e sa kopshtije e burime i lanë ata,
ara të mbjella dhe pallate të mrekullueshme,
dhuntitë, në të cilat kënaqeshin,
(ajo ka qenë) kështu, dhe Ne u kemi dhënë trashëgim ato (dhuntitë e tyre) popullit tjetër –
Nuk i vajtoi ata as qielli as Toka, nuk u lanë ata (për t’u dënuar në një kohë tjetër),
e Na, me të vërtetë, i shpëtuam bijtë e Israelit nga dënimi poshtërues,
prej Faraonit, - ai ishte mendjemadh, njeri që për keq kalonte çdo kufi –
dhe, në të vërtetë, i kemi zgjedhur ata, duke i ditur (rrethanat e tyre) mbi popujt tjerë (të asaj kohe),
dhe u kemi dhënë argumente, në të cilat ka sprova të qarta.
E, këta (Kurejshit), në të vërtetë, thonin:
“Ekziston vetëm vdekja jonë e parë, na nuk do të ringjallemi (më);
na i sjellni pra (ringjallna) të parët tanë, nëse e thoni të vërtetën!”
A janë këta më të mirë apo populli i Tubbas, apo ata para tyre (Tubbas)? – Ata, Na i kemi shkatërruar, meqë, me të vërtetë, ishin popull mëkatarë.
Na, nuk i kemi krijuar qiejt dhe Tokën, as atë që gjendet në mes tyre, për t’u zbavitur (pa qëllim),
Na i kemi krijur ato me qëllim të plotë, por shumica e tyre nuk e dinë.
Reading