Ayah commentary
Tafsir
Loading tafsir…
Unified search
Search works with or without diacritics while preserving displayed Quran text.
Ayah actions
الرحمن · Ayah 24وَلَهُ ٱلْجَوَارِ ٱلْمُنشَـَٔاتُ فِى ٱلْبَحْرِ كَٱلْأَعْلَـٰمِ
Reciter
Ayah actions
الرحمن · Ayah 29يَسْـَٔلُهُۥ مَن فِى ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ ۚ كُلَّ يَوْمٍ هُوَ فِى شَأْنٍ
Reciter
Ayah actions
الرحمن · Ayah 33يَـٰمَعْشَرَ ٱلْجِنِّ وَٱلْإِنسِ إِنِ ٱسْتَطَعْتُمْ أَن تَنفُذُوا۟ مِنْ أَقْطَارِ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ فَٱنفُذُوا۟ ۚ لَا تَنفُذُونَ إِلَّا بِسُلْطَـٰنٍ
Reciter
Ayah actions
الرحمن · Ayah 35يُرْسَلُ عَلَيْكُمَا شُوَاظٌ مِّن نَّارٍ وَنُحَاسٌ فَلَا تَنتَصِرَانِ
Reciter
Ayah actions
الرحمن · Ayah 37فَإِذَا ٱنشَقَّتِ ٱلسَّمَآءُ فَكَانَتْ وَرْدَةً كَٱلدِّهَانِ
Reciter
Ayah actions
الرحمن · Ayah 39فَيَوْمَئِذٍ لَّا يُسْـَٔلُ عَن ذَنۢبِهِۦٓ إِنسٌ وَلَا جَآنٌّ
Reciter
Ayah actions
الرحمن · Ayah 41يُعْرَفُ ٱلْمُجْرِمُونَ بِسِيمَـٰهُمْ فَيُؤْخَذُ بِٱلنَّوَٰصِى وَٱلْأَقْدَامِ
Reciter
Ayah commentary
Loading tafsir…
Ayah meanings
Hasan Efendi Nahi · Tanzil Project · Version tanzil-2026-09-21
I ka lëshuar dy dete që të takohen,
e, në mes tyre ka stom (pengesë), andaj njëri nuk e mbizotëron tjetrin (nuk përzihen) –
e, cilat dhunti të Zotit tuaj po i përgënjeshtroni?!
Prej tyre nxirren margaritarë dhe korale (merxhanë) –
e, cilat dhunti të Zotit tuaj po i përgënjeshtroni?!
Atij i përkasin edhe anijet që lundrojnë nëpër dete dhe krijonë dallgë si malet,
e, cilat dhunti të Zotit tuaj po i përgënjeshtroni?!
Çdo gjë që është në Tokë është e kalueshme (do të shkatërrohet),
e mbetet vetëm Zoti yt, i Madhërueshmi dhe Bamirësi –
e, cilat dhunti të Zotit tuaj po i përgënjeshtroni?!
Prej Tij kërkojnë çka ka në qiej dhe në tokë; në çdo moment Ai është në gjendje (të krijojë, të shpërblejë, të zhdukë), -
e, cilat dhunti të Zotit tuaj po i përgënjeshtroni?!
Do t’ju qëllojmë juve (për shpërblim dhe llogari), o ju, dy barrët e Tokës (njerëzit dhe xhindët)?! -
e, cilat dhunti të Zotit tuaj po i përgënjeshtroni?!
O grpe të xhindëve dhe njerëzve, nëse mund të dilni prej kufijve të qiejve dhe të Tokës, dilni, por do të mund të dilni vetëm me fuqi të madhe (e këtë nuk e keni, andaj nuk mund të ikni)!
e, cilat dhunti të Zotit tuaj po i përgënjeshtroni?!
Kundër jush do të dërgohet flaka e zjarrit dhe bakër i shkrirë dhe ju nuk do të mund të mbroheni, -
e, cilat dhunti të Zotit tuaj po i përgënjeshtroni?!
E kur të çahet qielli dhe të bëhet i kuq si trëndafilja dhe si vaji i shkrirë,
e, cilat dhunti të Zotit tuaj po i përgënjeshtroni?!
atë Ditë njerëzit dhe xhindët nuk do të pyetën për mëkatet e tyre, -
e, cilat dhunti të Zotit tuaj po i përgënjeshtroni?!
e mëkatarët atëherë, do të njihen sipas pamjes (së fytyrës së tyre) dhe do të kapen për flokë (kacule) dhe për këmbë.
Reading