Surah المرسلات
Ayah commentary
Tafsir
Loading tafsir…
Man
Page 580
Surah المرسلات
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
Ayah actions
الانسان · Ayah 26وَمِنَ ٱلَّيْلِ فَٱسْجُدْ لَهُۥ وَسَبِّحْهُ لَيْلًا طَوِيلًا
Reciter
Ayah actions
الانسان · Ayah 27إِنَّ هَـٰٓؤُلَآءِ يُحِبُّونَ ٱلْعَاجِلَةَ وَيَذَرُونَ وَرَآءَهُمْ يَوْمًا ثَقِيلًا
Reciter
Ayah actions
الانسان · Ayah 28نَّحْنُ خَلَقْنَـٰهُمْ وَشَدَدْنَآ أَسْرَهُمْ ۖ وَإِذَا شِئْنَا بَدَّلْنَآ أَمْثَـٰلَهُمْ تَبْدِيلًا
Reciter
Ayah actions
الانسان · Ayah 29إِنَّ هَـٰذِهِۦ تَذْكِرَةٌ ۖ فَمَن شَآءَ ٱتَّخَذَ إِلَىٰ رَبِّهِۦ سَبِيلًا
Reciter
Ayah actions
الانسان · Ayah 30وَمَا تَشَآءُونَ إِلَّآ أَن يَشَآءَ ٱللَّهُ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ عَلِيمًا حَكِيمًا
Reciter
Ayah actions
الانسان · Ayah 31يُدْخِلُ مَن يَشَآءُ فِى رَحْمَتِهِۦ ۚ وَٱلظَّـٰلِمِينَ أَعَدَّ لَهُمْ عَذَابًا أَلِيمًۢا
Reciter
Ayah meanings
Hasan Efendi Nahi
ShqipHasan Efendi Nahi · Tanzil Project · Version tanzil-2026-09-21
-
26
dhe, në një pjesë të natës kryej detyrat (falu) për Zotin, dhe falenderoje Atë natën, gjatë!
-
27
E, me të vërtetë, këta (jobesimtarët) e duan jetën e këtushme, e nuk e përfillin Ditën e vështirë (Kijametin) që do t’u vie.
-
28
Na i kemi krijuar ata dhe Na ua kemi dhënë forcën (e trupit të tyre).
-
29
Kjo, me të vërtetë, është këshillë, e kush të dojë, ndjekë rrugën që shpie te Zoti i tij, -
-
30
por ju nuk mund të duani, përveç nëse don Perëndia – se, Perëndia, me të vërtetë, është i Plotëdijshëm dhe i Gjithëdijshëm,
-
31
atë që don Ai, e shpie në mëshirën e Vet, e jobesimtarëve u ka përgatitur vuajtje të rënda.
-
1
Betohem në ata (engjëjt) që sjellin të mira,
-
2
e betohem në ata që shpejtojnë si stuhia;
-
3
dhe betohem në ata që sjellin shpalljet e pastaj dallojnë (të mirën nga e keqja), -
-
4
?
-
5
në ata që përcjellin këshillat,
-
6
e arsyeshme ose qortuese, -
-
7
me të vërtetë, ajo ë ju premtohet, do të bëhet!
-
8
Kur yjet do të shuhen
-
9
dhe kur të çahet qielli
-
10
dhe kur malet të shkapërderdhen
-
11
dhe kur të dërguarit (pejgamberët) do të caktojnë kohën (e tubimit).
-
12
(Do të thuhet): “Deri në cilën ditë është shtyer afati?” –
-
13
(Ju përgjigjet): “Deri në Ditën e vendimit!”.
-
14
E, a e di ti se ç’është Dita e vendimit?
-
15
Mjer atë ditë për përgënjeshtarët!
-
16
A nuk i kemi zhdukur popujt e lashtë,
-
17
e pas tyre edhe të tjerët?!
-
18
Në këtë mënyrë do të veprojmë me të gjithë fajtorët!
-
19
Mjer atë ditë për përgënjeshtarët!
Navigate to
Reading
Display settings
Quran text size
Appearance