Al Madinah Quran
Language
The Dawn Page 594
Home
Juz 30 Page 594 / 604 Hizb 60
Surah البلد
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ

Ayah meanings

Hasan Efendi Nahi

Shqip

Hasan Efendi Nahi · Tanzil Project · Version tanzil-2026-09-21

  1. 23

    dhe atë Ditë kur afrohet (prezentohet) skëterra; atëherë njeriu do të kujtohet – por ç’dobi?!

  2. 24

    dhe thotë: “Ah! Sikur të kisha punuar gjëra të mira në jetën time!”

  3. 25

    Atë Ditë, askush nuk mund të dënojë, si Ai (dënimi i Tij),

  4. 26

    dhe, atë ditë, askush nuk lidhë në pranga si Ai!

  5. 27

    E ti, o shpirt i besuar (këmbëngulës në besim)

  6. 28

    kthehu te Zoti yt i kënaqur, sepse, edhe Ai është i kënaqur me ty,

  7. 29

    prandaj, hynnë mes të dashurve të Mi,

  8. 30

    dhe hyn në xhennetin Tim!

  9. 1

    Betohem në këtë qytet,

  10. 2

    pasi në të, ti je i lirë (o Muhammed), -

  11. 3

    dhe (betohem) në ata që kanë lindur dhe lindën,

  12. 4

    Na, e krijuam njeriun që të luftojë në vështirësi (për të dy jetërat).

  13. 5

    A mendon ai se askush nuk mund t’i bëjë gjë?

  14. 6

    Ai thotë: “Kam shpenzuar pasuri të pamasë!”

  15. 7

    Vallë, a mendon ai, se, nuk e ka parë askush?

  16. 8

    A nuk ia kemi dhënë dy sytë,

  17. 9

    edhe gjuhën edhe dy buzët,

  18. 10

    dhe të mirën e të keqen ia kemi shpjeguar?

  19. 11

    E, përse nuk është përpjekur të kapërcejë vështirësitë?

  20. 12

    E kush mund të shpjegojë ç’është vështirësia (për të punuar vepra të mira)?

  21. 13

    me liruar skllavin (nga skllavëria),

  22. 14

    ose me ushqyer, kur bredh uria (të urët)

  23. 15

    bonjakun e afërm

  24. 16

    ose të varfërin e mjerë,

  25. 17

    e pos këtyre, të jetë nga ata që besojnë, të cilët njëri-tjetri i japin kurajo për durim dhe kurajo për mëshirë;

  26. 18

    ët gjithë këta, do të jenë të lumtur!

Reading

Display settings

Quran text size
Appearance
0:00/0:00