Al Madinah Quran
Language
The Consolation Page 597
Home
Juz 30 Page 597 / 604 Hizb 60
Surah التين
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
Surah العلق
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ

Ayah meanings

Hasan Efendi Nahi

Shqip

Hasan Efendi Nahi · Tanzil Project · Version tanzil-2026-09-21

  1. 3

    e cila të ka rënduar tepër kurrizin tënd,

  2. 4

    dhe e kemi ngritur lart emrin (kujtimin) tënd!

  3. 5

    E, me të vërtetë, me vështirësi – arrihet në lehtësi,

  4. 6

    me të vërtetë, me vështirësi – arrihet në lehtësi (lumturi)!

  5. 7

    E, kur ta kryejsh njërën punë, filloja tjetrës (menjëherë)

  6. 8

    dhe (vetëm) te Zoti yt syno (drejtohu)!

  7. 1

    Betohem në fiq dhe ullinj,

  8. 2

    dhe malin e Sinajit,

  9. 3

    dhe në këtë qytet të sigurt,

  10. 4

    me të vërtetë, Na e kemi krijuar njeriun në formën (hrmoninë) më të bukur,

  11. 5

    pastaj, e kemi kthyer atë në gjendjen më të ulët (në këtë jetë dhe tjetrën),

  12. 6

    përveç atyre që besojnë dhe punojnë vepra të mira, për ta ka shpëblime të pandërprera.

  13. 7

    E, çka atëherë të shtyni ty (o njeri), që ta mohosh besimin?

  14. 8

    A nuk është Perëndia gjykatësi më i drejtë?!

  15. 1

    Lexo në emër të Zotit tënd, i cili ka krijuar (të gjitha),

  16. 2

    i cili e krijoi njeriun nga gjaku i droçkuar (embrioni),

  17. 3

    lexo, se Zoti yt, është më bujari,

  18. 4

    që ia mësoi njeriut pendën (të shkruajë),

  19. 5

    që njeriut ia mësoi atë që nuk e diti.

  20. 6

    Jo, jo! (megjithatë), me të vërtetë, njeriu ka kalur kufirin (në të keqe),

  21. 7

    posa e ka ndier veten të pasur (se nuk i nevojitet askush),

  22. 8

    e, me të vërtetë, kthimi është te Zoti yt!

  23. 9

    A e ke parë ti atë që pengon

  24. 10

    njeriun (adhuruesin) kur falet (bënë namaz)?

  25. 11

    Më thuaj ti (o Muhammed!), nëse ai mendon se është në rrugën e drejtë,

  26. 12

    apo rekomandon që të adhurohen idhujt,

Reading

Display settings

Quran text size
Appearance
0:00/0:00