Ayah commentary
Tafsir
Loading tafsir…
Unified search
Search works with or without diacritics while preserving displayed Quran text.
Ayah commentary
Loading tafsir…
Ayah meanings
Hasan Efendi Nahi · Tanzil Project · Version tanzil-2026-09-21
me të vërtetë, njeriu është jomirënjohës ndaj Zotit të vet,
dhe ai, me të vërtetë, për këtë, është i vetëdijshëm,
dhe, ai është lakmues i madh i pasurisë.
E, vallë, a nuk e di ai (njeriu), kur do të përzihen (ringjallen) ata që gjenden në varreza
dhe kur të dali në shesh ajo që është në zemra (e mira dhe e keqja),
Zoti i tyre, me siguri, atë Ditë do të dijë çdo gjë për ta.
Goditja e tmerrshme (Kijameti)!
Ç’është Goditja e tmerrshme!
Kush të tregon ty për Goditjen e tmerrshme?
Njerëzit, atë Ditë do të jenë të shpërndarë si fluturat,
kurse malet – si leshi i shprishur.
Atij (njeriut), veprat e mira të të cilit rëndojnë në peshojë
ai do të jetë në jetën e kënaqur (në jetën e përhershme),
e atij (njeriu), veprat e mira të të cilit nuk rëndojnë në peshojë,
strehimi i tij do të jetë gremina e Skëterrës.
E, kush të tregon ty se ç’është gremina e Skëterrës?
(Ajo është) zjarr i vrullshëm.
Juve, u ka hutuar vrapimi (garimi), për pasuri (e fëmijë)
deri sa të varroseni (vdisni).
Gjithsesi, ju do ta kuptoni (këtë gabim)!
E, madje edhe një herë, ju, me siguri, do ta kuptoni (këtë gabim)!
Jo, jo! Mashtroheni, sikur ta dini ju mirë, (nuk do të mburreshit me kotësi).
Ju do ta shihni skëterrën!
E, (madje) edhe një herë, me të vërtetë, do ta shihni skëterrën konkretisht (qartë)!
Pastaj, atë Ditë, do t’ju pyesin për kënaqësitë (e kësaj bote)!
Reading