Ayah commentary
Tafsir
Loading tafsir…
Unified search
Search works with or without diacritics while preserving displayed Quran text.
Ayah actions
التين · Ayah 1بِّسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ وَٱلتِّينِ وَٱلزَّيْتُونِ
Reciter
Ayah actions
التين · Ayah 6إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ فَلَهُمْ أَجْرٌ غَيْرُ مَمْنُونٍ
Reciter
Ayah commentary
Loading tafsir…
Ayah meanings
Diyanet İşleri · Tanzil Project · Version tanzil-2026-09-21
Belini büken yükünü üzerinden almadık mı?
Senin şanını yükseltmedik mi?
Elbette güçlükle beraber şüphesiz bir kolaylık vardır.
Gerçekten, güçlükle beraber bir kolaylık vardır.
Öyleyse, bir işi bitirince diğerine giriş;
Ve ümit edeceğini yalnız Rabbinden iste.
İncir ve zeytine and olsun,
And olsun Sina dağına,
And olsun bu güvenli Mekke şehrine ki:
Biz insanı en güzel şekilde yarattık,
Sonra onu aşağıların en aşağısı kıldık.
Yalnız, inanıp yararlı iş işleyenler bunun dışındadır. Onlara kesintisiz ecir vardır.
Öyleyken, sana dini yalan saydırtan nedir?
Allah, hükmedenlerin en iyi hükmedeni değil midir?
Yaratan Rabbinin adıyla oku!
O, insanı pıhtılaşmış kandan (alak'tan) yarattı.
Oku! Kalemle öğreten, insana bilmediğini bildiren Rabbin, en büyük kerem sahibidir.
Oku! Kalemle öğreten, insana bilmediğini bildiren Rabbin, en büyük kerem sahibidir.
Oku! Kalemle öğreten, insana bilmediğini bildiren Rabbin, en büyük kerem sahibidir.
Ama, insanoğlu kendini müstağni sayarak azgınlık eder.
Ama, insanoğlu kendini müstağni sayarak azgınlık eder.
Dönüş şüphesiz Rabbinedir.
Sen, namaz kılan kulu bundan menedeni gördün mü?
Sen, namaz kılan kulu bundan menedeni gördün mü?
Söyle bakalım, o kul doğru yolda giden veya Allah'a karşı gelmekten sakınmayı buyuran bir kimse olsun; veya söyle, yalanlayıp yüz çeviren birisi olsun
Söyle bakalım, o kul doğru yolda giden veya Allah'a karşı gelmekten sakınmayı buyuran bir kimse olsun; veya söyle, yalanlayıp yüz çeviren birisi olsun
Reading