Ayah commentary
Tafsir
Loading tafsir…
Unified search
Search works with or without diacritics while preserving displayed Quran text.
Ayah actions
الأعلى · Ayah 7إِلَّا مَا شَآءَ ٱللَّهُ ۚ إِنَّهُۥ يَعْلَمُ ٱلْجَهْرَ وَمَا يَخْفَىٰ
Reciter
Ayah commentary
Loading tafsir…
Ayah meanings
Muhammad Junagarhi · Tanzil Project · Version tanzil-2026-09-21
قسم ہے آسمان کی اور اندھیرے میں روشن ہونے والے کی
تجھے معلوم بھی ہے کہ وه رات کو نمودار ہونے والی چیز کیا ہے؟
وه روشن ستاره ہے
کوئی ایسا نہیں جس پر نگہبان فرشتہ نہ ہو
انسان کو دیکھنا چاہئے کہ وه کس چیز سے پیدا کیا گیا ہے
وه ایک اچھلتے پانی سے پیدا کیا گیا ہے
جو پیٹھ اور سینے کے درمیان سے نکلتا ہے
بیشک وه اسے پھیر ﻻنے پر یقیناً قدرت رکھنے واﻻ ہے
جس دن پوشیده بھیدوں کی جانچ پڑتال ہوگی
تو نہ ہوگا اس کے پاس کچھ زور نہ مدددگار
بارش والے آسمان کی قسم!
اور پھٹنے والی زمین کی قسم!
بیشک یہ (قرآن) البتہ دو ٹوک فیصلہ کرنے واﻻ کلام ہے
یہ ہنسی کی (اور بے فائده) بات نہیں
البتہ کافر داؤ گھات میں ہیں
اور میں بھی ایک چال چل رہا ہوں
تو کافروں کو مہلت دے انہیں تھوڑے دنوں چھوڑ دے
اپنے بہت ہی بلند اللہ کے نام کی پاکیزگی بیان کر
جس نے پیدا کیا اور صحیح سالم بنایا
اور جس نے (ٹھیک ٹھاک) اندازه کیا اور پھر راه دکھائی
اور جس نے تازه گھاس پیدا کی
پھر اس نے اس کو (سکھا کر) سیاه کوڑا کر دیا
ہم تجھے پڑھائیں گے پھر تو نہ بھولے گا
مگر جو کچھ اللہ چاہے۔ وه ﻇاہر اور پوشیده کو جانتا ہے
ہم آپ کے لئے آسانی پیدا کر دیں گے
تو آپ نصیحت کرتے رہیں اگر نصیحت کچھ فائده دے
ڈرنے واﻻ تو نصیحت لے گا
Reading